～ことになっている - ( Ko Oo)

☆ ～ことになっている、

■ という決(き)まり 、予定(よてい) 、 習慣 (しゅうかん) など になっている、
ထိုကဲ႔သို႕ေသာ သတ္မွတ္ခ်က္။ အစီအစဥ္ အေလ့အထ စသည္ျဖင့္ ျဖစ္တည္လ်ွက္ရွိေနပါတယ္။

( ေပါင္းစပ္ အသံုးခ်ပံု။)

▼ Verb- dictionary form + ことになっている、
▼ Verbないform + ことになっている、
▼ Noun + という + ことになっている、
▼ Adj～い + ことになっている、
.

● For Noun ,

( ဥပမာ )

◆ 夜(よる)の 11時(じ) 以降(いこう)は、
ည ၁၁နာရီ ေနာက္ပိုင္းက
外出(がいしゅつ) 禁止(きんし) ということになっています。
အျပင္မထြက္ရ လို႔ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။

◆ 60点(てん) 以上(いじょう)が 合格(ごうかく) という ことになっている。
ရမွတ္ ၆၀ အထက္ကို ေအာင္ျမင္တယ္ လို႔ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။

.........................

● For Adj ～い ,

( ဥပမာ )

◆ うちでは、ゲームは 1日に 2時間(じかん)まで していい ことになっていました。
အိမ္မွာေတာ့ Game ကစားတာက တရက္မွာ အခ်ိန္၂နာရီ ခန္ ့အထိသာ ရပါတယ္ (Ok)လို႔ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။

◆ 燃(も)えるゴミは、 毎週(まいしゅう) 月曜日(げつようび)と 木曜日(もくようび)に 、
မီးရႈိ႕လို႔ရသည့္ အမိႈက္ေတြက အပတ္စဥ္ တနလၤာနဲ႔ ၾကာသာပေတးေန႔ေတြမွာ
捨(す)てても いい ことになっています。
စြန္႔ျပစ္လို႔ ရပါတယ္လို႔ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။
…………………

● For Verb ,

さまざまな 規則(きそく)や
အမ်ိဳးမ်ဳိးအေထြေထြေသာ သတ္မွတ္ခ်က္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားနွင့္

習慣(しゅうかん)、 予定(よてい)などに より、
အေလ့အထမ်ား၊ အစီအစဥ္မ်ား အစရွိသည္တို႔အရ

そうすること、 または そうしないことが 、
ထို(သတ္မွတ္ခ်က္္) အတိုင္းျပဳလုပ္ျခင္း (သို႔) ထိုင္အတိုင္းမျပဳလုပ္ရျခင္း တို႔က

決(き)まりになっている、 という意味(いみ)、
သတ္မွတ္ထားသလို ျဖစ္ေနပါတယ္ လို႔ ဆိုလိုသည့္ အဓိပၸါယ္။
.

( ဥပမာ )

◆ 授業中(じゅぎょうちゅう)は、
日本語(にほんご)だけを 話(はな)す ことになっている。
စာသင္ခ်ိန္မွာေတာ့ ဂ်ပန္စကားကိုသာပဲ ေျပာဆိုဖို႔ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။

◆ 授業中は、 携帯電話(けいたいでんわ)を 使(つか)っては いけない ことになっている。
စာသင္ခ်ိန္မွာေတာ့ ဖုန္းသံုးလို႔ မရပါဘူးလို႔ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။

◆ たばこを吸(す)うと、 退学(たいがく)させられること になっている。
ေဆးလိပ္ေသာက္ရင္ ေက်ာင္းထုတ္ခံရမယ္လို႔ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။

◆ 休(やす)む ときは、学校(がっこう)に
(ေက်ာင္း)ပ်က္ကြက္မဲ႔ အခါမ်ဳိးမွာက ေက်ာင္းကို
連絡(れんらく)しなければ ならない ことになっています。
အဆက္အသြယ္လုပ္ဖို႔ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။

◆ 今度(こんど)の 日曜日(にちようび)には、
彼氏(かれし)と 会(あ)うことになっている。
ဒီ sunday မွာေတာ့ ရည္းစား(ေကာင္ေလး)နဲ႔ေတြ႔ဖို႔ ခ်ိန္းထားျပီးသား ျဖစ္ေနပါတယ္။

◆ この部屋(へや)には、 関係者(かんけいしや) 以外(いがい)
ဒီအခန္းက သက္ဆိုင္သူျပင္ပ အျခားသူ
入(はい)っては いけないことになっている。
ဝင္ေရာက္လို႔မရပါဘူး လို႔သတ္မွတ္ထားပါတယ္။

…………………………

အဆင္ေျပနားလည္နိုင္ပါေစ။

Credit

Ko Oo

https://web.facebook.com/profile.php?id=100010265087710

Unicode

☆ ～ことになっている、
■ という決(き)まり 、予定(よてい) 、 習慣 (しゅうかん) など になっている、
ထိုကဲ့သို့သော သတ်မှတ်ချက်။ အစီအစဉ် အလေ့အထ စသည်ဖြင့် ဖြစ်တည်လျှက်ရှိနေပါတယ်။
( ပေါင်းစပ် အသုံးချပုံ။)
▼ Verb- dictionary form + ことになっている、
▼ Verbないform + ことになっている、
▼ Noun + という + ことになっている、
▼ Adj～い + ことになっている、
.
● For Noun ,
( ဥပမာ )
◆ 夜(よる)の 11時(じ) 以降(いこう)は、
ည ၁၁နာရီ နောက်ပိုင်းက
外出(がいしゅつ) 禁止(きんし) ということになっています。
အပြင်မထွက်ရ လို့ သတ်မှတ်ထားပါတယ်။
◆ 60点(てん) 以上(いじょう)が 合格(ごうかく) という ことになっている。
ရမှတ် ၆၀ အထက်ကို အောင်မြင်တယ် လို့ သတ်မှတ်ထားပါတယ်။
.........................
● For Adj ～い ,
( ဥပမာ )
◆ うちでは、ゲームは 1日に 2時間(じかん)まで していい ことになっていました。
အိမ်မှာတော့ Game ကစားတာက တရက်မှာ အချိန်၂နာရီ ခန် ့အထိသာ ရပါတယ် (Ok)လို့ သတ်မှတ်ထားပါတယ်။
◆ 燃(も)えるゴミは、 毎週(まいしゅう) 月曜日(げつようび)と 木曜日(もくようび)に 、
မီးရှို့လို့ရသည့် အမှိုက်တွေက အပတ်စဉ် တနင်္လာနဲ့ ကြာသာပတေးနေ့တွေမှာ
捨(す)てても いい ことになっています。
စွန့်ပြစ်လို့ ရပါတယ်လို့ သတ်မှတ်ထားပါတယ်။
…………………
● For Verb ,
さまざまな 規則(きそく)や
အမျိုးမျိုးအထွေထွေသော သတ်မှတ်ချက် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့်
習慣(しゅうかん)、 予定(よてい)などに より、
အလေ့အထများ၊ အစီအစဉ်များ အစရှိသည်တို့အရ
そうすること、 または そうしないことが 、
ထို(သတ်မှတ်ချက််) အတိုင်းပြုလုပ်ခြင်း (သို့) ထိုင်အတိုင်းမပြုလုပ်ရခြင်း တို့က
決(き)まりになっている、 という意味(いみ)、
သတ်မှတ်ထားသလို ဖြစ်နေပါတယ် လို့ ဆိုလိုသည့် အဓိပ္ပါယ်။
.
( ဥပမာ )
◆ 授業中(じゅぎょうちゅう)は、
日本語(にほんご)だけを 話(はな)す ことになっている。
စာသင်ချိန်မှာတော့ ဂျပန်စကားကိုသာပဲ ပြောဆိုဖို့ သတ်မှတ်ထားပါတယ်။
◆ 授業中は、 携帯電話(けいたいでんわ)を 使(つか)っては いけない ことになっている。
စာသင်ချိန်မှာတော့ ဖုန်းသုံးလို့ မရပါဘူးလို့ သတ်မှတ်ထားပါတယ်။
◆ たばこを吸(す)うと、 退学(たいがく)させられること になっている。
ဆေးလိပ်သောက်ရင် ကျောင်းထုတ်ခံရမယ်လို့ သတ်မှတ်ထားပါတယ်။
◆ 休(やす)む ときは、学校(がっこう)に
(ကျောင်း)ပျက်ကွက်မဲ့ အခါမျိုးမှာက ကျောင်းကို
連絡(れんらく)しなければ ならない ことになっています。
အဆက်အသွယ်လုပ်ဖို့ သတ်မှတ်ထားပါတယ်။
◆ 今度(こんど)の 日曜日(にちようび)には、
彼氏(かれし)と 会(あ)うことになっている。
ဒီ sunday မှာတော့ ရည်းစား(ကောင်လေး)နဲ့တွေ့ဖို့ ချိန်းထားပြီးသား ဖြစ်နေပါတယ်။
◆ この部屋(へや)には、 関係者(かんけいしや) 以外(いがい)
ဒီအခန်းက သက်ဆိုင်သူပြင်ပ အခြားသူ
入(はい)っては いけないことになっている。
ဝင်ရောက်လို့မရပါဘူး လို့သတ်မှတ်ထားပါတယ်။
…………………………
အဆင်ပြေနားလည်နိုင်ပါစေ။